Из «Джейн Остин» сделают отроческий триллер

15965c18

Джейн Остин Британская публицистка Вэл Макдермид, знаменитая, прежде всего, собственными уголовными детективами, перепишет роман Джейн Остин Нортенгерское аббатство, преобразовав его в отроческий триллер.

Нортингерское аббатство сообщает историю 17-летней женщины Кэтрин Морланд, вовлеченной готической литературой. По ходу действия книжки Морланд оказывается в центре всевозможных интриг, которые принуждают ее обучаться на собственных оплошностях и влияют на ее характер. Нортингерское аббатство представляет из себя примесь сердечной истории, сатиры и готического романа.

Как сообщила Вэл Макдермид, прежде всего она переделает наиболее тревожащие и загадочные факторы романа, чтобы принудить пользователя чувствовать большее усилие, чем в подлиннике.

Макдермид также отметила, что не будет стараться воспроизводить образ Остин, в связи с тем что это «было бы самоубийством», а напишет свежую версию романа в собственном своем образе.

Свежее Нортенгерское аббатство выпустит издательство HarperCollins осенью 2014 года.

Нортенгерское аббатство будет не первым созданием Джейн Остин, которое будет переделано иным творцом для современной публики по желанию HarperCollins. Так, весной 2013 года в реализации будет новая модификация Ощущения и впечатлительности за авторством Джоанны Троллоп, а годом спустя свет заметит Гордыня и недоверие, переделанный Кертис Ситтенфелд.

Роман Нортенгерское аббатство был опубликован Джейн Остин во время 1798-1799 годов. Публицистка реализовала его книготорговой компании в 1803 году, но долгое время творение оставалось неизданным. В первый раз Нортенгерское аббатство увидело свет в 1817 году, спустя 6 месяцев после гибели Остин.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>